上海10月14日電(記者 鄒瑞玥)《承傳與創(chuàng)造——藝術對藝術》14日在上海當代藝術館開幕。展覽云集了19位來自香港藝術、設計、建筑、文學、音樂及舞蹈界精英的作品，他們運用不同的符號演繹了香港當代藝術的面貌，詮釋出他們對上海世博會主題“城市，讓生活更美好”的思考。

　　本次展覽由香港藝術館與上海當代藝術館共同舉辦，展出的藝術家年齡大都在30至40歲左右。他們游走于不同的創(chuàng)作領域，集合多元文化的優(yōu)勢，以個人事業(yè)和觸角探視了香港這個獨特城市游移衍變的特質，審視了城市空間、社會現象、流行文化、景觀視界、以及人文精神和華洋元素的變化融合，最重令藝術超越固有界限，獲得新的動力和活力。

　　“香港當代藝術有其獨特的風格，但由于滬港頗多相似，兩地藝術也有很多共同點。”主辦方香港藝術館館長鄧海超14日如此解讀。他認為，作為沿海開放城市，這兩座城市都受到西方外來文化的影響，并在現代化的過程中形成快節(jié)奏生活方式。香港藝術家從生活細節(jié)著手，藝術地再現香港近年大事記，作品更多展現出接近生活的溫馨特質，體現出他們對于城市、人及生活三者關系的思索。

　　據悉，本次展覽也是香港參與第12屆中國上海國際藝術節(jié)香港活動周的項目之一。鄧海超表示，香港文化人熱切期盼香港與上海日后有更多交流和合作的機會，讓人們親身探索香港藝術獨有的一面。