西寧10月16日電 (記者 張?zhí)砀?中國國家社科基金重大招標(biāo)項目“《中國藏傳佛教寺廟通史》編纂及藏文寺志文獻(xiàn)整理研究”開題論證會，16日在青海師范大學(xué)舉行。

　　青海師范大學(xué)副校長趙海興表示，“《中國藏傳佛教寺廟通史》的研究，將有助于揭示宗教與社會、文化、歷史的相互關(guān)系。藏文寺志文獻(xiàn)的整理研究，將為保護(hù)和傳承青藏高原地區(qū)的文化遺產(chǎn)提供重要的學(xué)術(shù)支持和實踐指導(dǎo)。”

　　“過去，藏傳佛教寺廟歷史的研究缺乏通貫性的視野，影響了整個藏傳佛教史研究更上一個新的臺階和進(jìn)一步深化。”上述項目首席專家、青海師范大學(xué)教授才華多旦說，現(xiàn)有的研究成果大多偏重某一座寺廟或某一地區(qū)的歷史研究，尚未出現(xiàn)以藏傳佛教寺廟為整體的通史性研究著作和文獻(xiàn)資料整理集成。


10月16日，本項目首席專家、青海師范大學(xué)教授才華多旦介紹相關(guān)情況。張?zhí)砀?攝
　　據(jù)悉，上述項目分四大子課題，中國社會科學(xué)院、青海師范大學(xué)、西藏大學(xué)的四位專家擔(dān)任子課題負(fù)責(zé)人。其中，藏傳佛教藏文寺志文獻(xiàn)整理集成子課題，將整理寺志30卷；藏傳佛教藏文寺志文獻(xiàn)研究子課題，將研究寺志1卷。

　　而《中國藏傳佛教寺廟通史》子課題，將編纂《中國藏傳佛教寺廟通史》西藏卷、川滇卷、甘青卷、京蒙新卷；藏文寺志文獻(xiàn)數(shù)字化共享服務(wù)平臺子課題，將構(gòu)建面向智能化處理的藏文寺志文獻(xiàn)數(shù)據(jù)集，利用端到端版面分析、文字檢測與識別等技術(shù)，實現(xiàn)藏文寺志文獻(xiàn)自動識別與檢索。

　　“希望通過本項目，更加深刻地把握藏傳佛教寺廟歷史的演變規(guī)律、藏傳佛教寺廟的制度建設(shè)規(guī)律、藏傳佛教寺廟藏文寺志的編纂規(guī)律?！辈湃A多旦說。