北京11月16日電 (記者 應(yīng)妮)由中國(guó)藝術(shù)研究院和俄羅斯國(guó)立藝術(shù)研究院共同主辦的“觀往·知來(lái)——紀(jì)念中俄建交75周年版畫作品展”，15日在中國(guó)藝術(shù)研究院藝術(shù)與文獻(xiàn)館開(kāi)幕。

　　展覽共展出中俄兩國(guó)100位藝術(shù)家的100件具有代表性的版畫作品。其中，俄羅斯版畫35幅，涵蓋了俄羅斯超現(xiàn)實(shí)主義大師夏加爾、克拉斯諾亞爾斯克版畫流派代表薩利尼科夫、人民藝術(shù)家烏皮季斯、俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院院士帕什托夫以及列賓美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)安德烈·斯克拉良科、列賓美術(shù)學(xué)院版畫系原主任克里木·李等人的精品力作；中國(guó)版畫65幅，既包括了構(gòu)成中國(guó)版畫發(fā)展中心脈絡(luò)的“三山五岳”中的李樺、力群、彥涵、王琦、古元、譚權(quán)書、廣軍的經(jīng)典之作，也囊括了北大荒版畫學(xué)派的開(kāi)創(chuàng)者晁楣、清華大學(xué)長(zhǎng)聘教授代大權(quán)為代表的本土藝術(shù)家，以中國(guó)藝術(shù)研究院著名當(dāng)代版畫家譚平、西安美術(shù)學(xué)院版畫系主任許欲曉為代表的老中青多批留學(xué)歸國(guó)藝術(shù)家的代表作。

　　中國(guó)藝術(shù)研究院院長(zhǎng)周慶富在致辭中表示，中國(guó)藝術(shù)研究院作為中國(guó)藝術(shù)領(lǐng)域的國(guó)家級(jí)研究機(jī)構(gòu)，在與俄羅斯及中亞國(guó)家的文化交流方面一直發(fā)揮著積極作用。希望可以通過(guò)本次展覽，借助版畫搭建跨越中俄兩國(guó)的藝術(shù)橋梁，在未來(lái)與俄羅斯藝術(shù)機(jī)構(gòu)建立更加廣泛而緊密的合作關(guān)系，為中俄文化交流作出貢獻(xiàn)。

　　俄羅斯國(guó)立藝術(shù)研究院院長(zhǎng)娜塔莉婭·希波夫斯卡婭表示，俄中文化交流遵從彼此傳統(tǒng)并不斷學(xué)習(xí)互鑒，這也是俄中開(kāi)展藝術(shù)科研領(lǐng)域交流的重要基礎(chǔ)，她期待并祝愿俄中版畫藝術(shù)交流能收獲更多精彩成果。

　　北京俄羅斯文化中心主任吳丹娜在致辭中表示，此次版畫作品展是兩國(guó)藝術(shù)交流與合作的生動(dòng)體現(xiàn)，傳承和展現(xiàn)了兩國(guó)的歷史文化和藝術(shù)傳統(tǒng)，也體現(xiàn)了兩國(guó)藝術(shù)家的藝術(shù)創(chuàng)新和當(dāng)代精神。

　　開(kāi)幕式上，中國(guó)版畫家許欲曉教授和俄羅斯版畫家?jiàn)W列格·亞赫寧分別代表中俄參展藝術(shù)家向中國(guó)藝術(shù)研究院捐贈(zèng)版畫作品，中國(guó)藝術(shù)研究院藝術(shù)與文獻(xiàn)館館長(zhǎng)鄭光旭為藝術(shù)家代表頒發(fā)收藏證書。

　　文化和旅游部國(guó)際交流與合作局局長(zhǎng)、中國(guó)國(guó)家博物館館長(zhǎng)高政出席展覽開(kāi)幕式。文化和旅游部有關(guān)司局和直屬單位領(lǐng)導(dǎo)、俄羅斯駐華大使館代表、上海合作組織秘書處代表、俄羅斯“版畫藝術(shù)”基金會(huì)代表、北京俄羅斯文化中心代表、主辦單位相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和中俄藝術(shù)家代表等近百人參加開(kāi)幕式。

　　據(jù)悉，展覽將持續(xù)至2025年1月15日。